[storm-submit-tools] Use user's local maven repo. directory to local repo.

We've found that dependency resolver fetches old SNAPSHOT artifacts from remote repository other than new SNAPSHOT artifacts from local.
While this only affects SNAPSHOT artifacts, using SNAPSHOT artifacts is sometimes inevitable for developer.
If possible, it would be better to resolve this so that developer can use their own SNAPSHOT artifacts for their works.