Enhance LOG when rocksdb is used for metric store

When rocksdb is used for metric store, environment variable may not be setup properly for the platform specific JNI library to be loaded.

Change LOG output to provide more useful information when Rocksdb fails to initialize.