Describe release candidate build and deployment

Describe the steps involved in building a release candidate and deploying the release candidate to Apache servers so that multiple project members can understand and help with the process.

Add these steps to "Release Candidate Build and Deployment" section of Release Process document (release-process.md). See
http://apache.github.io/incubator-systemml/release-process.html