Remove Unused Constants

The following constants were part of the initial commit of Tephra. They are not currently being used and seem to have never been used since Tephra's initial commit to the Apache repo.

TxConstants.DataJanitor.CFG_TX_JANITOR_ENABLE
TxConstants.DataJanitor.DEFAULT_TX_JANITOR_ENABLE