Optimize implementation of CompositeShuffledMergedInput

Currently CompositeShuffledMergedInput which is used with vertex groups is a naive implementation that just merges multiple shuffle inputs. The implementation needs to be changed to a more advanced one that takes advantage of the underlying structures instead of just merging already merged Inputs for efficiency and better performance.