Add an option to allow the SplitGrouper to generate node local only groups

In certain cases, allowing the last few splits to be 'small' - smaller than the requested size is beneficial, and can end up creating fewer splits. Also this results in all splits having some form of locality information.