Fetch failure of a speculated task causes job hang

If a task speculates then succeeds, one task will be marked successful and the other killed. Then if the task retroactively fails due to fetch failures the Tez AM will fail to reschedule another task. This results in a hung job.