Delete temporary files in TikaEvalCLI

The build tests of tika-eval-app leaves two xml files in the temp directory. The reason is that TikaEvalCLI copies a default xml config into the temp directory, and then calls FSBatchProcessCLI of tika-batch. That one calls System.exit() so no "finally" cleanup is done. I'm solving this by calling deleteOnExit().