remove obsolete MMH hash

We have a MMH hash implementation, that is only ever used in HostDB. There is a tiny option to use MD5 instead, but much of the code duplicates various hashing operations for MD5 and MMH.

It may be useful to have a clean API to switch out different hash functions, but this is just making the code more complex with little benefit.