traffic_ctl doesn't correctly detect plugin source for configuration variable.

If a plugin adds configuration variables via something like `TSMgmtStringCreate` these are marked as "explicit" rather than plugin provided defaults, which means the administrator can't tell if the values are from the plugin or his configuration. This should be improved to be parallel to core configuration values where these case are distinguishable.