Clarify that a Cas Editor Project is required to use the Cas Editor in the documentation

The documentation should clearly say that a Cas Editor Project is required to use the Cas Editor, and that it does not work without it.