undo some svn:eol-style for testcase data

Have to undo some of the svn:eol-style native settings.

Tests pass on Windows, but fail on Unix, for example CFETest (reported failing by Jenkins).