TextMarker IDE's handling of copied packages not compatible with search heuristic of engine

The situation: If the user copied or moved a package, then the IDE creates one folder for the package path instead of the JAVA-like folder structure. The TextMarker engine, however, is not able to locate the scripts in the script paths when the package contains dots that do not refer to a folder structure. May be related to UIMA-2256. Renaming of packages may cause the same problem.