Improve test of version 0 of binary Compressed Serialization / Deserialization

Store some "gold standard" compressed serialized things as test resources, and add tests that use that information in place of the serialized data normally used, to verify that version 0 compressed serialized things can continue to be deserialized correctly in the future.