Fix UIMA-AS CAS accounting to prevent loosing CASes

In complex scenarios involving many CMs and nested aggregates the uima-as fails to account for CASes correctly. In scenarios where the parent and child flow together, the uima-as can double decrement child count of the ancestor CAS causing it to leave an aggregate while its children are still in play. Such scenario may lead to NullPointerException and a hang.