clean up / clarify FSIntArrayIndex

One minor change: the find( afeatureStructure) if it finds an FS which is == to the argument, just returns the argument (as opposed to creating a new CAS Java cover object). Other than that, some minor cleanups of the code.