IntHashSet bug in converting from 2 byte to 4 byte table

To convert between the 2 byte and 4 byte format, doing the offset correction is needed but was omitted in one case. Also, there is an off-by-1 problem when computing if a rawkey is out of range for being representable as a 2 byte value in the table.