change iterators over sets to not do the order-preserving between types/subtypes

Iterators over "Set" indexes are defined to not have an ordering. The current iterators do potentially a lot of unneeded extra work to preserve an ordering among types and subtypes. Change the impl to remove this.

We might need a configuration flag to back out this change, for some users who accidentally "depend" on this ordering (for backwards compatibility - migration).