uv3 upgrade multiple hash map impls

The package org.apache.uima.internal.util has several hash maps and sets, all implemented in the same general way. Consolidate all of the "same" parts of these impls into a superclass, and fix various edge case bugs revealed from the comparisons of the multiple implementations.