Ruta: internal indexing not robust concerning modifications in pipeline

The internal indexing is actually not checking the modifications in previous pipeline operations robust enough. This can cause erroneous rule execution.

The problem occurs in pipelines with multiple ruta engine combined with additional modification in arbitrary java analysis engines:

# ruta create some annotations
# java remove some annotations
# ruta check on annotation types with e.g. PARTOF