FilePageStore writing to UserDefinedFileAttributeView might be null

FilePageStore writes the the page type to UserDefinedFileAttributeView.

But Files#getFileAttributeView() might return null, resulting in a NullPointerException.