Remove all hard-coded servlet context paths

There are various places in wookie where it is assumed that the servlet context is "/wookie" rather than the actual servlet context. These should be replaced with the actual servlet context.