Add support to configure the digest method used for SAML Assertions

Currently it's not possible to set the signature digest algorithm, only the signature algorithm (+ canonicalization method). This task is to support this configuration, mainly to support digest algorithms stronger than SHA-1.