When specifying user types in an xsdconfig, types that are not being compiled cannot be referenced properly

Fixes issue where specifying user types in an xsdconfig for types that are not currently be compiled (but are being referenced) does not work.