ContainerManagerProtcol APIs should take in requests for multiple containers

AMs typically have to launch multiple containers on a node and the current single container APIs aren't helping. We should have all the APIs take in multiple requests and return multiple responses.

The client libraries could expose both the single and multi-container requests.