default custom maven repo should use workspace when in jenkins mode

Instead of using something off of home, maybe it would make more sense to use the workspace directory as the maven repo cache location when custom maven repos are used under Jenkins. This would give a lot more exposure to what is going on that normally isn't seen.