Handle Allocation allocation id during recovery properly

As a part of recovery, Allocation allocationID modifies to same allocationID with different suffix no (incremented by 1). For example, alloc-0 to alloc-1. After YUNIKORN-2204, we are seeing this behaviour. Need to handle this properly based on the discussion at  https://github.com/apache/yunikorn-core/pull/740#discussion_r1408666888