Avoid creating temporary files in source directory.

The zookeeper-server module has several unit tests which create temporary folders and files in the test directory. And has logic to delete the files after test run.

We can use the Junit TempDir annotation to handle tempfile/tempdir creation. And dont have to manage that in source code.