Tidy up EvaluateBeanshell rule

The rule contains various local variables that are only used in some log statements and hence seem superfluos. If logging is the sole purpose of these lines, they should be enclosed in a block that is guarded by log.isDebugEnabled(). There is no need to slow the check or risk failures just for the fun of debug logging.