Search Grouping: support explain (debugQuery)

Scoring explanations should be supported regardless of where the documents occur in a response, and regardless of the format (grouped, standard, etc).